Can I use my cold storage data in Projects?

Yes, if a project requires three years of email data, and you have this email data in cold storage then you will be able to join that project. When you join the project, this data will be permanently moved out of cold storage and will be freely accessible to you (Full Data Access).